1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Daxistin ji
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Malpera fermî ya fîlimên YIFY:
YTS.MX

3
00:00:27,240 --> 00:00:32,200
Gava ku di mehek salnameyê de hîv tune,
jê re dibêjin "Hîva Reş".

4
00:00:32,280 --> 00:00:37,800
Ev tenê di meha Sibatê de dibe
û her 19 salan carekê dibe.

5
00:00:37,880 --> 00:00:41,920
Heyva Reş a dawî di Sibata 2018 de bû.

6
00:00:42,000 --> 00:00:45,920
Meha bê heyvê ya têm (Hîva Reş)
dê di sala 2037 de be.

7
00:00:46,000 --> 00:00:51,240
Ev fîlm li ser ayîneke Zulmatû ye
ku li ser Heyva Reş a 2018an pêk hat.

8
00:00:51,720 --> 00:00:54,360
Rêûresma Zulmatû pir xeternak e.

9
00:00:54,440 --> 00:00:57,440
Alim jî naxwazin navê wê bînin ziman.

10
00:00:58,120 --> 00:01:00,880
Di nav mehan de tê kirin
dema ku hîv tune be.

11
00:01:01,480 --> 00:01:04,120
Ji wan mehan re Heyva Reş tê gotin.

12
00:01:05,280 --> 00:01:10,320
Şeva herî tarî ya Heyva Reş
şeva Heyva Nû ye.

13
00:01:11,480 --> 00:01:15,240
Ew şev Şeva Zulmetê ye.

14
00:01:16,280 --> 00:01:19,880
Zulmat tê wateya tarîtiyê.

15
00:01:20,720 --> 00:01:23,200
Serdema zilma tarîtiyê ye.

16
00:01:24,240 --> 00:01:28,240
Hûn bi şens in ji ber ku demek wusa nêzîk e.

17
00:01:29,480 --> 00:01:31,560
Ez vê yekê wekî nîşanek dibînim.

18
00:01:32,560 --> 00:01:35,200
Lê berî ku hûn biryar bidin baş bifikirin.

19
00:01:35,840 --> 00:01:38,240
Ji ber ku veger tune
ji vê nifirê.

20
00:01:38,720 --> 00:01:43,880
Ez ê her tiştî bikim ku yek çêbikin
kê kur û mêrê min kuşt vê êşê hîs bike!

21
00:01:44,280 --> 00:01:46,560
Ger hewce bike ez ê di agirê dojehê de bişewitim!

22
00:01:48,800 --> 00:01:49,960
Poşmanbûn.

23
00:01:50,960 --> 00:01:52,280
Hûnê qurbanekê bibînin.

24
00:01:53,680 --> 00:01:57,080
Di şeva Zulmetê de,
em ê bi vê qurbanê ayînê pêk bînin.

25
00:01:57,360 --> 00:02:00,400
Şev piştî daxwazên te pêk tên

26
00:02:00,480 --> 00:02:03,320
divê hûn qurbanê bi saxî binax bikin.

27
00:02:04,400 --> 00:02:06,400
Ma hûn wî gunehê giran qebûl dikin?

28
00:02:07,480 --> 00:02:08,600
Ez dikim.

29
00:02:09,280 --> 00:02:10,920
Tu çareya min a din tune.

30
00:02:11,000 --> 00:02:14,600
Wê demê qurbana xwe bibînin
û sibê êvarê wan bîne vir.

31
00:02:22,240 --> 00:02:28,040
16 FEBRUAR 2018 IN
"ŞEVA ZULMETÊ"

32
00:02:29,800 --> 00:02:31,680
Guh bide min ey tarî.

33
00:02:31,760 --> 00:02:34,960
Were dengê min vê Şeva Zulmetê.

34
00:02:35,480 --> 00:02:38,680
Ji demên dawî min bibihîzin
û hêzê bide vê jinê.

35
00:02:39,040 --> 00:02:42,920
Bi tarîtiya xwe ya herheyî were dengê min.

36
00:02:43,760 --> 00:02:46,880
Bi Rêûresma Zulmatû hêzê bide vê jinê.

37
00:02:46,960 --> 00:02:50,080
Daxwaza vê jinê pêk bîne

38
00:02:50,160 --> 00:02:52,360
da ku bikaribe tola dijminên xwe hilîne.

39
00:02:54,880 --> 00:02:59,120
Heyvê tarî bike, Zulmat dest pê bike!

40
00:03:21,440 --> 00:03:22,440
Baba?

41
00:03:51,760 --> 00:03:53,240
Zulmat kar dikir.

42
00:03:54,320 --> 00:03:56,240
Zilm pêk hat.

43
00:03:57,120 --> 00:03:58,960
Niha tenê tiştek maye.

44
00:04:00,560 --> 00:04:02,480
Bisekine heta sibê şev.

45
00:04:04,480 --> 00:04:07,400
Hûnê kurê sax binax bikin.

46
00:04:09,120 --> 00:04:11,080
Hûn ê bi tenê bikin.

47
00:04:11,160 --> 00:04:14,080
Hûn ê bi tenê vî gunehê mezin hilgirin.

48
00:04:15,800 --> 00:04:18,320
Ew niha bi xwîna cinan vegirtî ye.

49
00:04:19,800 --> 00:04:25,200
Ger hûn wiya nekin, hûn ê pir xirabtir bibin
ji ya ku te heta niha êş kişandiye.

50
00:04:34,680 --> 00:04:38,800
Vê amuleta lanetkirî ya çêkirî deynin
ji hestiyên heft heywanên di kîsê de

51
00:04:39,440 --> 00:04:41,280
û bi zarokê re veşêrin.

52
00:04:41,760 --> 00:04:45,080
Ev amulet mohra Zulmatê ye.

53
00:04:46,480 --> 00:04:48,800
NAVÊN ÇEND KESEYAN
DI VÎ FÎMÊ DE

54
00:04:48,880 --> 00:04:51,400
GUHERIN
JI BER WERKIRINÊN ZUQÎ.

55
00:05:28,880 --> 00:05:30,520
Ev Şeva Zulmetê ye!

56
00:05:47,720 --> 00:05:48,920
Tariya Zulmat...

57
00:05:49,880 --> 00:05:53,080
Kî wê zilma vê tarîtiyê bikişîne?

58
00:05:54,480 --> 00:05:57,600
Ma ji vê zilmê xilasbûn heye?

59
00:06:29,800 --> 00:06:32,720
21 ADAR 2018 ÇARŞEM

60
00:06:32,800 --> 00:06:35,040
Dema me duh hev dît, te got

61
00:06:35,120 --> 00:06:37,520
hûn li vir xaniyan paqij dikin.

62
00:06:38,040 --> 00:06:40,560
Pêwîstiya me bi kesekî heye ku bi me re tevbigere.

63
00:06:41,240 --> 00:06:44,360
Li vir kalekî me heye.
Xesûya min.

64
00:06:44,440 --> 00:06:46,800
Du sal berê bi nexweşiya Alzheimer ketiye.

65
00:06:48,280 --> 00:06:51,880
Ez nikarim bi wê re bisekinim
hewcedarî û lênêrînê êdî.

66
00:06:51,960 --> 00:06:53,920
Ez ji we re serkeftin dixwazim Arzu Xanim.

67
00:06:55,120 --> 00:06:56,680
Xem neke.

68
00:06:57,840 --> 00:06:58,800
Ez ê lênêrîna wê bikim.

69
00:06:58,880 --> 00:07:01,320
Bi xatirê te, du keçên me hene.

70
00:07:02,040 --> 00:07:04,160
Ya herî mezin 18 salî ye. Navê wê Serap e.

71
00:07:04,240 --> 00:07:09,840
Ji ber ku ew dûr bû, ew hinekî aciz e
ji hevalên wê ji dema ku em li vir bar kirin.

72
00:07:09,920 --> 00:07:13,120
Ew ciwan e, divê hûn wê biborînin.

73
00:07:13,200 --> 00:07:14,320
Mom?

74
00:07:16,000 --> 00:07:18,680
Ev prensesa me ya biçûk Riya ye.

75
00:07:18,760 --> 00:07:20,360
Were vir, Riya delal.

76
00:07:22,360 --> 00:07:24,040
Ev xalo Meral e.

77
00:07:24,960 --> 00:07:26,200
Silav xalo Meral.

78
00:07:26,280 --> 00:07:27,600
Merheba.

79
00:07:28,720 --> 00:07:32,160
Ka em binerin di çenteyê min de çi heye
ji bo vê keça bedew.

80
00:07:36,240 --> 00:07:37,320
Şîyar bûn.

81
00:07:39,840 --> 00:07:41,400
Spas xalo Meral.

82
00:07:41,840 --> 00:07:42,840
Rica dikim.

83
00:07:48,520 --> 00:07:50,320
Ew bedew e.

84
00:07:51,600 --> 00:07:53,920
Xwedê sebrê bide wê.

85
00:07:55,040 --> 00:07:56,040
Amîn.

86
00:07:59,000 --> 00:08:01,520
Riya ji nexweşiyeke xerab xilas bû.

87
00:08:04,760 --> 00:08:08,640
Ez ji we daxwaz dikim ku hûn bi taybetî bala wê bigirin.

88
00:08:08,720 --> 00:08:10,960
Ji kerema xwe çavê xwe li wê bigire.

89
00:08:11,520 --> 00:08:12,840
Xem neke,

90
00:08:12,920 --> 00:08:15,920
Ez bi zarokan re pir baş im,
Ez ê wê baş bigirim.

91
00:08:16,480 --> 00:08:17,920
Paşê pîroz dikim.

92
00:08:18,880 --> 00:08:21,720
-Bi xêr hatî malbatê.
-Sipas ji were.

93
00:08:25,840 --> 00:08:27,320
Kesekî din kir.

94
00:08:27,480 --> 00:08:28,880
Kesekî din kir.

95
00:08:29,400 --> 00:08:31,080
Kesekî din kir.

96
00:08:31,160 --> 00:08:33,040
Kesekî din kir.

97
00:08:33,120 --> 00:08:34,560
Tu çawa yî dapîr?

98
00:08:34,640 --> 00:08:36,520
Kesek din ew kir ...

99
00:08:40,800 --> 00:08:42,680
Bavê te ji min re got.

100
00:08:44,760 --> 00:08:47,400
Wî her tişt ji min re got.

101
00:08:48,400 --> 00:08:52,440
Ew pir poşman e,
lê nikare tiştekî bibêje.

102
00:08:53,000 --> 00:08:54,080
Ew ditirse.

103
00:08:54,680 --> 00:08:56,320
Tu dê baştir bibî Dapîr.

104
00:08:56,960 --> 00:08:58,320
Here dûr.

105
00:09:00,240 --> 00:09:02,240
Kesekî din tu çêkir.

106
00:09:03,160 --> 00:09:04,520
Kesekî din tu çêkir.

107
00:09:04,600 --> 00:09:07,760
Kesekî din tu çêkir.

108
00:09:07,840 --> 00:09:08,920
Kesekî din...

109
00:09:20,120 --> 00:09:21,960
Serap, ma tu ne birçî yî cano?

110
00:09:22,080 --> 00:09:23,080
Na, ez baş im.

111
00:09:23,560 --> 00:09:24,560
Hûn pêşde biçin.

112
00:09:34,120 --> 00:09:37,840
Arzû xanim, ger ne hewceyî tiştekî din be.
Ezê li Lale Xanimê xwedî derkevim.

113
00:09:38,160 --> 00:09:40,920
-Temam.
-Ez ê paşê sifrê paqij bikim, baş e?

114
00:09:41,480 --> 00:09:44,600
Tu îro westiyayî.
Xem neke. Ez ê lênêrim.

115
00:09:44,680 --> 00:09:46,520
Okay, spas.

116
00:09:46,960 --> 00:09:48,960
-Şev baş.
-Şev baş.

117
00:09:55,360 --> 00:09:56,760
Ew mîna jinek xweşik xuya dike.

118
00:09:58,040 --> 00:09:59,040
Ev heye.

119
00:10:07,800 --> 00:10:09,960
Kêfxweş be, Lale xanim.

120
00:10:10,040 --> 00:10:11,840
Ma hûn hinek avê dixwazin?

121
00:10:13,120 --> 00:10:16,880
-Hûn kê ne?
-Meral. Navê min Meral e.

122
00:10:17,160 --> 00:10:18,720
Tu çima hatî vir?

123
00:10:20,880 --> 00:10:22,800
Êdî cih nemaye.

124
00:10:23,520 --> 00:10:24,840
Ez li virim.

125
00:10:25,600 --> 00:10:27,160
Kurê min li vir e.

126
00:10:27,640 --> 00:10:29,240
Bûka min li vir e.

127
00:10:30,720 --> 00:10:32,200
Xwarin têr nake.

128
00:10:33,880 --> 00:10:35,200
Hemû dixwin.

129
00:10:35,520 --> 00:10:36,760
Ezê birçî bimirim.

130
00:10:38,080 --> 00:10:39,520
Bila ez ji kurê xwe bipirsim.

131
00:10:40,840 --> 00:10:43,200
Xem neke. Ez ê jê re bêjim.

132
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
Rûniştin!

133
00:10:46,760 --> 00:10:49,000
Dema ku hûn bikin pir xweş e

134
00:10:49,960 --> 00:10:51,520
her tişt di wextê xwe de.

135
00:10:54,040 --> 00:10:55,840
Divê di wextê xwe de were kirin.

136
00:10:56,520 --> 00:10:58,160
Ew ê bibe

137
00:10:58,760 --> 00:10:59,840
baş.

138
00:11:01,000 --> 00:11:02,400
Ne ku hûn wê bikin

139
00:11:03,240 --> 00:11:04,720
dereng.

140
00:11:04,800 --> 00:11:07,040
Biha wê giran be.

141
00:11:07,120 --> 00:11:11,080
Baş e ku meriv her tiştî di wextê xwe de bike.

142
00:11:11,160 --> 00:11:13,440
An jî bêqîmet e.

143
00:11:13,560 --> 00:11:16,480
Biha wê giran be.

144
00:11:16,560 --> 00:11:18,400
An jî bêqîmet e.

145
00:11:18,480 --> 00:11:21,480
Biha wê giran be.

146
00:11:22,120 --> 00:11:24,400
Dema ku di wextê xwe de were kirin her tişt baş e.

147
00:11:24,480 --> 00:11:25,960
Ma ne rast e Meral?

148
00:11:26,560 --> 00:11:28,920
Dema ku di wextê xwe de were kirin her tişt baş e.

149
00:11:29,000 --> 00:11:30,800
Ma ne rast e Meral?

150
00:11:33,120 --> 00:11:34,960
Navê te çi bû?

151
00:11:35,040 --> 00:11:37,200
-Meral.
-Meral.

152
00:11:37,760 --> 00:11:39,040
Navekî xweş.

153
00:11:39,920 --> 00:11:40,920
Meral.

154
00:11:42,440 --> 00:11:44,200
Ma hûn ê dîsa werin?

155
00:11:45,080 --> 00:11:46,720
Erê, ezê bikim.

156
00:11:46,800 --> 00:11:49,200
Li qata jor neviyeke min a ciwan heye.

157
00:11:49,960 --> 00:11:53,240
Ger te wê dît, jê re bêje ku neyê.

158
00:11:55,000 --> 00:11:56,600
Ew bû kesek din.

159
00:11:57,400 --> 00:11:59,200
Ew ne neviya min e.

160
00:11:59,960 --> 00:12:02,240
Kemal ew kir yekî din.

161
00:12:02,320 --> 00:12:04,040
Wê zivirî kesekî din.

162
00:12:04,120 --> 00:12:06,520
Baş e, were, tu rihet bibî. Ez ê jê re bêjim.

163
00:12:08,000 --> 00:12:10,040
Tu çima hatî? Aniha derkev!

164
00:12:10,840 --> 00:12:11,960
Aniha derkev!

165
00:12:13,800 --> 00:12:15,880
Terikandin. Tu çima hatî?

166
00:12:16,560 --> 00:12:18,160
Terikandin! Kemal dê bê.

167
00:12:18,400 --> 00:12:20,680
Terikandin! Min got berde!

168
00:12:21,080 --> 00:12:23,160
Terikandin! Vegere!

169
00:12:33,920 --> 00:12:35,280
Wî ew kuşt.

170
00:12:36,120 --> 00:12:38,200
Nizane çi kiriye.

171
00:12:39,520 --> 00:12:40,800
Kemalê ehmeq.

172
00:12:47,400 --> 00:12:50,680
Tu pir bextewar î
tu bi tiştekî re eleqedar nabî, Riya.

173
00:12:53,080 --> 00:12:54,240
Tu her tim eynî yî.

174
00:12:55,680 --> 00:12:58,360
Tu ferq nake tu li ku yî,

175
00:12:59,080 --> 00:13:01,440
tiştê ku hûn dibînin, tiştê ku hûn dijîn.

176
00:13:04,360 --> 00:13:06,320
Tiştek te bêbextiyê nake.

177
00:13:09,040 --> 00:13:10,200
Tu her tim eynî yî.

178
00:13:12,280 --> 00:13:13,280
Carinan...

179
00:13:14,720 --> 00:13:17,120
...Ez dibêjim "Xwezî ez jî wek te bûma."

180
00:13:19,400 --> 00:13:22,000
Tu naxwazî ​​li şûna min bî xwişk.

181
00:13:33,960 --> 00:13:34,960
Kemal.

182
00:13:36,520 --> 00:13:37,520
Tu baş î?

183
00:13:37,960 --> 00:13:39,000
Wekî elmasê bineqişe. Ez baş im.

184
00:13:39,880 --> 00:13:41,320
Ez hinekî bala min kişand.

185
00:13:44,640 --> 00:13:46,880
Serap hîna jî xwe bi vê derê nekiriye.

186
00:13:47,400 --> 00:13:50,160
Wê wê. Em nû hatine vir.

187
00:13:51,120 --> 00:13:53,080
Wê li vir jî hevalên wê hebin.

188
00:13:53,160 --> 00:13:54,680
Bawer bikin ev riya herî baş bû.

189
00:13:56,360 --> 00:13:57,800
Ez ê serê xwe bigihînim hev

190
00:13:58,440 --> 00:14:00,680
û li vir li nexweşxaneyek mezintir li karekî bigerin.

191
00:14:01,200 --> 00:14:02,200
Çawa?

192
00:14:02,560 --> 00:14:05,080
Min fikirîn ku hûn ê vê yekê nekin
êdî Kemal.

193
00:14:05,160 --> 00:14:08,200
Te çima dev ji karê xwe berda
eger hûn dîsa bibin doktor?

194
00:14:08,280 --> 00:14:09,320
Arzu.

195
00:14:10,240 --> 00:14:11,240
Min fêm bike.

196
00:14:16,440 --> 00:14:18,280
Ji min re hinek dem lazim e.

197
00:14:56,560 --> 00:14:57,560
Bav!

198
00:14:58,720 --> 00:15:01,520
Hasan!

199
00:15:23,840 --> 00:15:24,840
Mom!

200
00:15:26,000 --> 00:15:26,920
We soza xwe bi cih neanî!

201
00:15:27,000 --> 00:15:28,280
Hûn ê wê biparêzin!

202
00:15:28,800 --> 00:15:29,880
Tu dê!

203
00:15:30,800 --> 00:15:31,800
Dîtinî!

204
00:16:32,320 --> 00:16:33,320
Arzu were.

205
00:16:42,840 --> 00:16:44,000
Riya li ku ye?

206
00:16:45,560 --> 00:16:46,960
Li qata xwarê, serşokê digirtin.

207
00:16:47,880 --> 00:16:49,120
Ew tev pîs e.

208
00:16:49,960 --> 00:16:51,440
Ez ê herim kontrol bikim.

209
00:16:52,080 --> 00:16:53,440
Tu li vê yekê xwedî derkeve.

210
00:16:57,000 --> 00:16:59,160
Heta ku ez vegerim vê yekê di yên din de bar bikin.

211
00:16:59,800 --> 00:17:00,800
Tamam.

212
00:17:01,000 --> 00:17:03,320
Baldar be. Wê nerijînin, dîtina wê zehmet e.

213
00:17:13,440 --> 00:17:15,520
Divê te wisa nekira lawo.

214
00:17:15,600 --> 00:17:19,440
-Dayê, çi bûye?
-Piştî ku te dîsa dîn bûyî.

215
00:17:19,520 --> 00:17:21,120
delalê min! Riya!

216
00:17:21,240 --> 00:17:23,640
-Kes nizane ev xwîna kê ye.
-Erê min! Hişyar be!

217
00:17:23,720 --> 00:17:26,560
Riya! Riya! Rabe delal. Riya!

218
00:17:26,640 --> 00:17:29,160
-Tu dîn bûyî. Dîn.
-Rûya! Rabe delal. Riya!

219
00:17:29,240 --> 00:17:31,360
Riya! Riya!

220
00:17:31,440 --> 00:17:32,720
-Min jî bikuje.
- Rabe delal.

221
00:17:32,800 --> 00:17:34,760
Riya! Riya, were.

222
00:17:34,920 --> 00:17:37,600
-Kes nizane ev xwîna kê ye.
- Rabe delal!

223
00:17:37,680 --> 00:17:39,480
-Keça min a delal!
-Dayê?

224
00:17:42,360 --> 00:17:43,480
Riya?

225
00:17:53,680 --> 00:17:54,680
Kemal?

226
00:17:56,360 --> 00:17:57,520
Çi qewimî?

227
00:18:15,920 --> 00:18:18,440
-Riya?
-Erê xanim?

228
00:18:20,840 --> 00:18:22,720
Ma hûn ji vê jina nû hez dikin?

229
00:18:23,320 --> 00:18:25,680
Erê. Çima?

230
00:18:26,520 --> 00:18:28,200
Ew li ser demarên min dikeve.

231
00:18:28,520 --> 00:18:31,120
Ew bi ken dike û dibêje,
"Ma tu tiştekî dixwazî?"

232
00:18:31,680 --> 00:18:34,280
Divê ew çi bike? Ne dikene lê digirî?

233
00:18:34,360 --> 00:18:36,520
Kiryarên wê ji min re ew qas sexte xuya dikin.

234
00:18:38,960 --> 00:18:40,120
Min ew eciband.

235
00:18:41,920 --> 00:18:43,920
Lêbelê, bi wê re pir xweş nebin.

236
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Beriya her tiştî, ew tenê li vir dixebite.

237
00:18:46,440 --> 00:18:47,440
Baş e, xwişk.

238
00:18:49,040 --> 00:18:50,040
Şev baş.

239
00:18:51,200 --> 00:18:52,840
Şev baş, xwişk.

240
00:19:10,240 --> 00:19:11,240
Riya...

241
00:19:13,440 --> 00:19:14,560
Riya...

242
00:19:15,040 --> 00:19:16,320
Ew çi ye sis?

243
00:19:28,000 --> 00:19:29,120
Riya...

244
00:19:30,640 --> 00:19:31,920
Sis.

245
00:19:35,000 --> 00:19:36,080
Riya...

246
00:19:37,360 --> 00:19:38,640
Min bihêle.

247
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
Sis?

248
00:19:47,360 --> 00:19:49,320
Ez naxwazim tu li vê odeyê bimînî.

249
00:19:51,200 --> 00:19:52,840
Sis...

250
00:19:55,240 --> 00:19:56,960
Min bihêle, Riya.

251
00:19:59,840 --> 00:20:01,480
Min tenê bihêle.

252
00:20:05,320 --> 00:20:08,000
Çi ye, Riya? Tu dikarî min bi tenê bihêlî?

253
00:20:28,320 --> 00:20:31,560
Heyva Reş her 19 salan carekê çêdibe.

254
00:20:38,280 --> 00:20:41,040
Tarîtiya zulmetê wê bikeve ser me.

255
00:20:42,120 --> 00:20:44,880
Qurban dê bê kirin,
nifir wê pêk were.

256
00:20:46,160 --> 00:20:47,600
Ev zilm wê kengê dest pê bike?

257
00:21:08,320 --> 00:21:14,760
Ev çi nifir, çi xerabî ye?

258
00:21:15,720 --> 00:21:17,480
Heyv veguherî tariyê.

259
00:21:30,120 --> 00:21:32,960
Ez we hişyar dikim, hûn nikarin ji nifira me birevin!

260
00:21:33,040 --> 00:21:37,240
Ger hûn tevlî bibin, hûn ê nikaribin
dûr bikevin. Dûr bikeve!

261
00:21:38,000 --> 00:21:40,080
Zilamên dema Zulmatû.

262
00:21:40,760 --> 00:21:44,320
Tu ji bo vê bêhêz î!

263
00:21:45,160 --> 00:21:47,680
Tu nedihat ba min,
eger tu ji min netirsî.

264
00:21:47,760 --> 00:21:52,200
Dûr bimînin, an na hûn ê ji zilmê nerevin!

265
00:21:52,280 --> 00:21:53,720
De here, ey ​​ferqê xerab!

266
00:21:55,200 --> 00:21:56,200
Here dûr!

267
00:21:56,440 --> 00:21:59,120
Dûr bimînin, tevlê nebin!

268
00:22:10,080 --> 00:22:13,440
Ger rîtuel neqede,
nifir dê mezin bibe,

269
00:22:13,520 --> 00:22:16,760
tarîtî dê bêguneh bikeve.

270
00:22:29,680 --> 00:22:32,800
22 ADAR 2018 PÊNCŞEM

271
00:22:33,280 --> 00:22:34,280
Li vir hûn diçin.

272
00:22:35,600 --> 00:22:36,600
Keça baş.

273
00:22:37,960 --> 00:22:39,320
Tu îro çawa yî delalê min?

274
00:22:40,480 --> 00:22:43,200
Dayê, tiştek heye ku ez ji te re bibêjim.

275
00:22:43,960 --> 00:22:45,280
Ji min re bêje, delal.

276
00:22:47,880 --> 00:22:49,840
Lê ez ê di guhê te de bipistim.

277
00:22:52,320 --> 00:22:54,480
Ma ez dikarim li odeyek din razim?

278
00:22:54,560 --> 00:22:56,560
Ez dixwazim bi tenê bim.

279
00:22:57,720 --> 00:22:58,840
Çima delal?

280
00:22:59,720 --> 00:23:01,960
Ez naxwazim di heman odeyê de bimînim.

281
00:23:04,120 --> 00:23:06,680
Okay. Ez ê bi xwişka te re biaxivim.

282
00:23:27,840 --> 00:23:29,040
Li vê binêre.

283
00:23:31,680 --> 00:23:33,480
Nizanim ez çi têm.

284
00:23:34,760 --> 00:23:36,120
Ev ê çawa bi dawî bibe?

285
00:23:39,880 --> 00:23:41,200
Ez ê çi bikim?

286
00:23:43,760 --> 00:23:45,280
Ev dê çawa çareser bibe?

287
00:23:49,000 --> 00:23:50,720
Ez ê çawa ji vê yekê derkevim?

288
00:24:03,200 --> 00:24:04,600
Ma ez ê çi bikim?

289
00:24:08,560 --> 00:24:12,120
Pir zor e. Êşa ji
windakirina zarokekî pir zor e.

290
00:24:12,360 --> 00:24:13,360
Ez hatim.

291
00:24:13,840 --> 00:24:16,680
Herdu jî li erdê razayî bûn,
di nav xwînê de ye.

292
00:24:16,760 --> 00:24:18,360
Ez diçim der. Çend karê min heye.

293
00:24:18,440 --> 00:24:19,520
Ez ê şûnde bêm.

294
00:24:24,280 --> 00:24:28,280
YILDIRIM \ BURSA

295
00:24:34,360 --> 00:24:36,520
Çima tu li wir rûniştî? Şîyar be!

296
00:24:37,240 --> 00:24:39,240
Rabe ji min re hinek pere ji min re bîne!

297
00:24:39,320 --> 00:24:41,360
Te ev der zivirî
ketin jûrgeheke qeşeng!

298
00:24:41,440 --> 00:24:43,800
-Te min bihîst?
-Baş e mamê Kazim.

299
00:24:43,880 --> 00:24:45,960
Niha ji vir derxin
û hinek pere ji min re bîne!

300
00:24:46,080 --> 00:24:47,080
Ehmeqên qeşeng!

301
00:24:47,160 --> 00:24:50,400
Move it! Zû! Dereng nemînin!

302
00:24:50,880 --> 00:24:51,960
Freaks!

303
00:24:56,200 --> 00:24:58,720
-Te kes şand pey Meralê?
-Min kir, Kazim Abî.

304
00:24:58,800 --> 00:25:02,640
Baş. Li wê binêre.
Wê her tiştî da ku ew zilam bibîne.

305
00:25:03,440 --> 00:25:04,960
Ma te fêm kir
tiştekî ji vê, Samet?

306
00:25:05,040 --> 00:25:06,040
No.

307
00:25:06,440 --> 00:25:07,520
Min jî nekir.

308
00:25:07,600 --> 00:25:11,280
Herçi jî, hay ji xwe hebin.
Bila ev manyak me nekeve tengasiyê.

309
00:25:11,400 --> 00:25:13,040
Aqilê xwe winda kir bira.

310
00:25:13,200 --> 00:25:15,680
Dê Mehmet bi saxî defin bikira
heke zarokan ji me re negotana.

311
00:25:15,760 --> 00:25:19,360
Wê ew defin nekir, Doktor kir.
An yekî din kir, ew girîng e?

312
00:25:19,640 --> 00:25:22,040
Herçi jî. Rewşa
dîsa di berjewendiya me de xebitî.

313
00:25:22,440 --> 00:25:24,920
Niha hûn bikevin pey vê fahîşeya Meralê.

314
00:25:25,320 --> 00:25:27,440
Binêre ka ew ê çi bike. Okay?

315
00:25:27,520 --> 00:25:30,280
Ew nediyar e.
Ez wî maniak piçekî nas dikim.

316
00:25:30,960 --> 00:25:33,360
Ez ê biçim cem Doktorê revî
carinan.

317
00:25:33,680 --> 00:25:34,960
Hûn hişyar bin.

318
00:25:35,520 --> 00:25:36,520
Paşê ezê te bibînim.

319
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
Riya?

320
00:25:52,160 --> 00:25:53,160
Bûka min.

321
00:25:54,920 --> 00:25:55,880
Dîtinî.

322
00:25:55,960 --> 00:25:57,320
Binêre min çi ji te girt.

323
00:25:58,680 --> 00:25:59,680
Ev Riya ye.

324
00:26:01,040 --> 00:26:02,120
Ev jî Mehmet e.

325
00:26:03,480 --> 00:26:05,400
Spas dikim bavo.

326
00:26:08,800 --> 00:26:11,960
-Qet wan ji hev veneqetînin, baş e?
-Baş e bavo.

327
00:26:12,040 --> 00:26:13,520
Bila her tim bi hev re bin.

328
00:26:17,640 --> 00:26:18,920
Keça min a delal.

329
00:26:34,600 --> 00:26:35,920
Riya.

330
00:26:38,760 --> 00:26:40,000
Mehmet.

331
00:26:48,920 --> 00:26:50,120
Berxê min ê biçûk.

332
00:26:51,240 --> 00:26:53,120
Were vira xalo Meral.

333
00:27:00,880 --> 00:27:03,800
Ji min re bêje, te çima xwest ku tenê razê?

334
00:27:04,760 --> 00:27:06,800
Min nexwest bi xwişka xwe re razê.

335
00:27:07,680 --> 00:27:09,160
Ew xerîb tevdigere.

336
00:27:09,240 --> 00:27:11,240
Çawa?

337
00:27:12,200 --> 00:27:13,640
Ew min ditirsîne.

338
00:27:14,080 --> 00:27:16,200
Ew bi şev navê min dike,

339
00:27:16,680 --> 00:27:18,240
paşê ew dibêje ku wî nekiriye.

340
00:27:18,320 --> 00:27:20,000
Divê wê henek kiribe, delal.

341
00:27:20,440 --> 00:27:22,840
Xwişka min jî wisa bi min dikir.

342
00:27:23,360 --> 00:27:25,000
Ez dikarim ji te re sirekê bibêjim?

343
00:27:25,840 --> 00:27:29,040
Xwişkên mezin her tim çavnebar in
ji xwişkên xwe yên biçûk.

344
00:27:29,840 --> 00:27:31,000
Ji ber ku...

345
00:27:32,160 --> 00:27:35,920
...mezin bêtir ji biçûkan hez dikin.

346
00:27:41,600 --> 00:27:44,160
Ji ber ku ez nexweş im xwişka min ji min hez nake.

347
00:27:44,920 --> 00:27:46,320
Wê jî ji te hez nedikir.

348
00:27:47,160 --> 00:27:50,240
-Lê min pir ji te hez kir xalo Meral.
-Were vir.

349
00:28:03,600 --> 00:28:04,600
Kemal.

350
00:28:06,360 --> 00:28:07,840
Hûn çi dikin?

351
00:28:10,360 --> 00:28:11,560
Ez hinekî westiyayî me.

352
00:28:13,560 --> 00:28:14,960
Min şeva çûyî nikarîbû raza.

353
00:28:15,320 --> 00:28:16,680
Dibe ku ez bi vê razêm.

354
00:28:17,600 --> 00:28:18,920
Çima te nikarî razê?

355
00:28:22,200 --> 00:28:23,560
Ez li ser zarokan fikirîm.

356
00:28:24,720 --> 00:28:26,160
Nikarîbûn xwe jê re bikin.

357
00:28:27,600 --> 00:28:29,360
Ew xerîb tevdigerin. Li wan binêrin.

358
00:28:31,200 --> 00:28:33,920
Lê wê ji bo me hemûyan baş be. Hûnê bibînin.

359
00:28:35,040 --> 00:28:36,280
Hêvîdarîn.

360
00:28:43,080 --> 00:28:44,840
Ma hûn ji jina alîkar kêfxweş in?

361
00:28:46,440 --> 00:28:48,200
Me îro sohbetek piçûk kir.

362
00:28:48,640 --> 00:28:52,000
Mêr û kurê wê kuştin
li ser nakokiya axê.

363
00:28:55,840 --> 00:28:59,280
The guy baş girêdayî bû.
Ji cezakirinê dûr ket.

364
00:29:00,840 --> 00:29:05,240
Lê wê got ku wî tiştê ku wî heq kir paşê wergirt.

365
00:29:06,120 --> 00:29:08,440
Ew dîn bû û tevahiya malbata xwe qetil kir.

366
00:29:08,680 --> 00:29:13,600
Zû yan dereng, kê kiriye
çi xerabî tê cezakirin.

367
00:29:14,640 --> 00:29:15,920
Edaleta Xwedayî.

368
00:29:18,320 --> 00:29:19,760
Edaleta Xwedê...

369
00:29:21,760 --> 00:29:23,160
Edaleta Xwedê...

370
00:29:39,840 --> 00:29:41,840
Soza xwe şikand.

371
00:29:42,360 --> 00:29:43,920
Kê soza xwe şikand?

372
00:29:44,880 --> 00:29:47,000
Mêrê min ê winda.

373
00:29:48,200 --> 00:29:50,440
Wî got ku ew ê tu carî min nehêle.

374
00:29:50,520 --> 00:29:52,600
Lê soza xwe bi cih neanî.

375
00:29:55,840 --> 00:29:59,080
Niha ew di dojehê de dişewite.

376
00:30:01,200 --> 00:30:03,000
Divê soz bên dayîn.

377
00:30:04,880 --> 00:30:06,880
Pir xerab e ku hûn nekin.

378
00:30:08,200 --> 00:30:09,800
Ew ê pir xirab be.

379
00:30:13,400 --> 00:30:14,440
Bide min.

380
00:30:26,040 --> 00:30:28,200
Ma ne rast e Meral?

381
00:30:28,280 --> 00:30:30,240
Ma ne rast e Meral?

382
00:30:30,320 --> 00:30:31,320
Rûniştin!

383
00:30:35,560 --> 00:30:36,640
Navê te çi ye?

384
00:30:40,120 --> 00:30:42,040
Ma hûn ê dîsa werin?

385
00:30:54,080 --> 00:30:55,080
Sis...

386
00:30:58,560 --> 00:31:00,800
-Xwişk...
-Riya, here.

387
00:31:01,760 --> 00:31:04,560
Te dixwest bi tena serê xwe razî. Niha here razanê.

388
00:31:04,840 --> 00:31:06,520
Ez pir ditirsim, xwişk.

389
00:31:07,600 --> 00:31:09,160
Ez dikarim werim cem te?

390
00:31:11,360 --> 00:31:12,600
Riya here!

391
00:31:23,920 --> 00:31:25,960
Ez pir ditirsim, xwişk.

392
00:31:26,040 --> 00:31:27,040
Riya?

393
00:31:27,880 --> 00:31:29,240
Were cem min.

394
00:31:29,320 --> 00:31:30,360
Riya?

395
00:31:31,120 --> 00:31:33,800
Were cem min xanim.

396
00:31:40,440 --> 00:31:43,000
Ez dikarim werim cem te xanim?

397
00:31:47,120 --> 00:31:49,160
Çima ez nexweş ketim?

398
00:31:49,400 --> 00:31:50,400
Sis?

399
00:31:51,080 --> 00:31:52,200
Riya?

400
00:31:55,760 --> 00:31:57,400
-Riya?
-Ez dikarim werim cem te?

401
00:31:58,240 --> 00:31:59,840
Ez pir ditirsim.

402
00:32:04,800 --> 00:32:05,800
-Abla...
-Riya?

403
00:32:05,880 --> 00:32:07,320
Were cem min.

404
00:32:12,360 --> 00:32:13,640
Ez nikarim werim cem te.

405
00:32:14,120 --> 00:32:15,120
Sis.

406
00:32:16,840 --> 00:32:17,920
Riya?

407
00:32:19,640 --> 00:32:20,640
Sis.

408
00:32:21,240 --> 00:32:22,560
Ez pir ditirsim.

409
00:32:24,000 --> 00:32:25,600
Ez dixwazim mezin bibim.

410
00:32:31,720 --> 00:32:33,440
Ez pir ditirsim, xwişk.

411
00:32:35,120 --> 00:32:36,080
Riya?

412
00:32:36,160 --> 00:32:38,440
Ez pir ditirsim, xwişk.

413
00:32:38,520 --> 00:32:39,680
Riya.

414
00:32:43,120 --> 00:32:44,760
Ez pir ditirsim, xwişk.

415
00:32:52,480 --> 00:32:54,440
-Divê ez werim cem te?
-Riya?

416
00:32:55,280 --> 00:32:57,160
Ez dikarim werim cem te?

417
00:32:58,400 --> 00:32:59,560
Ez li vir im, xwişk.

418
00:33:00,120 --> 00:33:01,120
Ez li vir im, xwişk.

419
00:33:02,320 --> 00:33:03,680
Ez li vir im, xwişk.

420
00:33:23,440 --> 00:33:25,040
Ez pir ditirsim, xwişk.

421
00:33:25,880 --> 00:33:27,440
Ez dikarim werim cem te?

422
00:33:36,280 --> 00:33:38,640
Ez im, xwişk. Netirse.

423
00:34:50,320 --> 00:34:51,520
Mom.

424
00:34:53,520 --> 00:34:54,960
Ew ê min bi tenê nehêlin.

425
00:34:56,120 --> 00:34:57,240
Hasan?

426
00:34:58,080 --> 00:34:59,480
Soza xwe bigire, dayê.

427
00:35:00,240 --> 00:35:01,280
Kurê min...

428
00:35:02,000 --> 00:35:03,240
Wê defin bike, dayê.

429
00:35:05,720 --> 00:35:06,720
Hasan.

430
00:35:07,080 --> 00:35:08,280
Ew jixwe nexweş e.

431
00:35:12,320 --> 00:35:14,560
-Ne hewce ye ku tu jê re poşman bibî.
-Hesen.

432
00:35:16,960 --> 00:35:18,160
Min xilas bike, dayê.

433
00:35:18,960 --> 00:35:19,960
Min biparêze.

434
00:35:30,560 --> 00:35:31,560
Hasan.

435
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
Mom.

436
00:35:43,680 --> 00:35:44,960
Kurê min.

437
00:36:42,000 --> 00:36:43,000
Mom?

438
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Hasan?

439
00:36:48,040 --> 00:36:49,280
Kurê min?

440
00:37:23,840 --> 00:37:24,920
Mom!

441
00:37:25,440 --> 00:37:27,040
Te ew ji bo min kir, ne wusa, dayê?

442
00:37:27,120 --> 00:37:28,520
Te soza xwe şikand, dayê.

443
00:37:28,720 --> 00:37:29,800
Soza xwe bigire!

444
00:38:16,480 --> 00:38:17,480
Mom.

445
00:38:18,880 --> 00:38:19,880
Dayê, rabe.

446
00:38:21,680 --> 00:38:22,680
Hişyar be.

447
00:38:34,280 --> 00:38:36,320
Ma hûn ê jiyana xwe ji bo Riya bidin, dayê?

448
00:38:37,000 --> 00:38:39,640
Kîjan Riya? Ew kî ye?

449
00:38:39,720 --> 00:38:41,160
Neviya te, dayê.

450
00:38:42,160 --> 00:38:43,280
Keça min, Riya.

451
00:38:44,400 --> 00:38:47,760
Te bi wê re pir hewl da. We gelek hewl da.

452
00:38:48,320 --> 00:38:51,040
Divê tu bimirî ji bo ku Riya bijî, dayê.

453
00:38:51,120 --> 00:38:52,840
Min jî bikuje.

454
00:38:53,280 --> 00:38:54,480
Mehmet jî bikujin.

455
00:38:55,040 --> 00:38:56,480
Tu ji Mehmet çawa dizanî?

456
00:38:56,560 --> 00:38:58,760
Ew hat vir û ji min re got.

457
00:38:59,520 --> 00:39:01,320
Li vir tê û diçe.

458
00:39:01,800 --> 00:39:03,240
Tê û diçe.

459
00:39:03,480 --> 00:39:04,680
Tê û diçe.

460
00:39:05,200 --> 00:39:07,800
Divê tu niha dîn bibî, kur.

461
00:39:11,560 --> 00:39:13,400
Ez dîn dibim, dayê, ez im.

462
00:39:13,480 --> 00:39:14,560
Dilnigeran nebe.

463
00:39:26,360 --> 00:39:29,920
Ger em bikarin xwîna te bistînin, dayê,
dê her tişt baş bûya.

464
00:39:34,080 --> 00:39:35,520
Lê ew tenê kar nake.

465
00:39:59,280 --> 00:40:00,440
Baş e, tu hazir î.

466
00:40:01,600 --> 00:40:02,600
Were dayê.

467
00:40:30,160 --> 00:40:31,480
Ma tu amade yî, dayê?

468
00:41:52,400 --> 00:41:53,520
Kemal!

469
00:41:55,000 --> 00:41:56,040
Kemal!

470
00:41:58,520 --> 00:41:59,680
Kemal!

471
00:42:02,080 --> 00:42:04,920
Ev ne xeyal e Kemal.

472
00:42:05,960 --> 00:42:08,280
Ez diçim Kemal.

473
00:42:10,080 --> 00:42:11,080
Mom?

474
00:42:26,160 --> 00:42:27,160
Mom?

475
00:42:27,560 --> 00:42:28,560
Mom?

476
00:42:31,720 --> 00:42:33,200
Mom!

477
00:42:34,960 --> 00:42:36,400
Mom!

478
00:42:37,600 --> 00:42:38,880
Mom! Mom!

479
00:42:39,120 --> 00:42:40,720
Mom! Mom!

480
00:42:42,120 --> 00:42:43,280
Dayê...

481
00:42:55,640 --> 00:43:00,240
23 ADAR 2018 IN

482
00:43:08,440 --> 00:43:10,280
Bi xêr hatî Arzu Xanim.

483
00:43:10,480 --> 00:43:11,960
Spas Meral xanim.

484
00:43:12,200 --> 00:43:13,760
Dîsa sersaxiyên min.

485
00:43:14,800 --> 00:43:15,880
Sipas ji were.

486
00:43:17,400 --> 00:43:18,520
Riya ji me pirsî?

487
00:43:19,480 --> 00:43:21,760
Dapîra te qezayek biçûk bû.

488
00:43:22,480 --> 00:43:24,960
Min got, dê û bavê te
ew bir nexweşxaneyê.

489
00:43:30,800 --> 00:43:31,800
Riya?

490
00:43:36,960 --> 00:43:38,080
Riya delal?

491
00:43:40,960 --> 00:43:42,280
Çi bûye, canim?

492
00:43:44,560 --> 00:43:45,840
Çima tu giriya?

493
00:43:48,600 --> 00:43:51,400
Dapîra min pir ji min hez dikir
dema ez biçûk bûm.

494
00:43:52,800 --> 00:43:56,520
Wê digot: "Tu yî herî hêja min
xwedîbûn."

495
00:43:58,320 --> 00:43:59,440
tê bîra min.

496
00:44:00,040 --> 00:44:02,160
Wê her tim bi min re dilîst.

497
00:44:03,600 --> 00:44:06,960
Lê piştî ku ez nexweş bûm wê qet ji min hez nekir.

498
00:44:09,240 --> 00:44:10,520
Çima, dayê?

499
00:44:11,120 --> 00:44:12,600
Ma her tim wiha ye?

500
00:44:14,240 --> 00:44:15,760
Ew hîn jî ji te hez dike.

501
00:44:16,840 --> 00:44:20,880
Lê gava mirov pîr dibin,
ew carinan ji bîr dikin.

502
00:44:21,880 --> 00:44:23,520
Lê wê got: «De here.

503
00:44:24,560 --> 00:44:26,080
Venegerin."

504
00:44:28,480 --> 00:44:31,080
"Bavê te tu kir yekî din"
wê got.

505
00:44:32,720 --> 00:44:34,320
Çima wisa got, dayê?

506
00:45:03,000 --> 00:45:06,960
Sersaxiyên min, Doktor. Te civandin
hemû malbata te li mala mamê te.

507
00:45:07,080 --> 00:45:09,200
Çi, tu ji tiştekî direvî?

508
00:45:09,960 --> 00:45:11,160
Te çawa li vir dît?

509
00:45:12,040 --> 00:45:14,600
Min ew bi rengekî dît, Doc.
Niha çi girîng e?

510
00:45:15,040 --> 00:45:17,960
Tu ne tenê yî
kî wisa difikire ku bireve.

511
00:45:18,080 --> 00:45:19,440
We tiştê ku we dixwest girt.

512
00:45:20,360 --> 00:45:22,720
Dev lê berde. Ma hûn bêtir çi dixwazin?

513
00:45:23,840 --> 00:45:25,760
Hûn bi rastî dizanin ez çi dixwazim, doktor.

514
00:45:27,200 --> 00:45:28,960
Tiştek min nema ku ez bidim te.

515
00:45:30,880 --> 00:45:35,160
Hûn baş dizanin, Doktor, ku ez
ne hewce ye ku vê yekê bi zorê ji we bistînin.

516
00:45:35,240 --> 00:45:36,600
Ji pişta min derkeve.

517
00:45:38,960 --> 00:45:40,360
Ger ez nekim çi dibe?

518
00:45:40,440 --> 00:45:42,640
Huh? Çi dibe eger ez nekim, Doc?

519
00:45:44,000 --> 00:45:46,880
Hûn gazî polîs dikin? Hûn ê çi bikin, Doktor?

520
00:45:47,280 --> 00:45:49,360
Ez bi vî awayî ketim û derdikevim girtîgehê.

521
00:45:49,440 --> 00:45:53,200
Lê heke hûn bikevin wir, hûn qeşeng in, Doktor.

522
00:45:53,280 --> 00:45:54,680
Niha hûn ê çi bikin?

523
00:45:54,760 --> 00:45:56,880
Hûn ê du mîlyonan bidin min
ku min ji te xwestiye.

524
00:45:56,960 --> 00:46:00,440
Piştî wê, hûn min nabînin
û ez te nabînim, Doktor.

525
00:46:01,360 --> 00:46:02,360
Min tune.

526
00:46:03,480 --> 00:46:04,680
Min hemû pereyên xwe da te.

527
00:46:09,440 --> 00:46:11,400
Hêvî dikim ku hûn bêtir hişyar bin, Doktor.

528
00:46:12,560 --> 00:46:13,760
Xwezî...

529
00:46:38,640 --> 00:46:39,920
Bi xêr hatî bavo.

530
00:46:50,640 --> 00:46:52,680
Çima hûn telefonê nadin û naxwin?

531
00:47:01,320 --> 00:47:02,720
Serap, telefonê deyne.

532
00:47:04,920 --> 00:47:06,960
Ma tu nabînî? Ez bi kesekî re sohbet dikim.

533
00:47:14,680 --> 00:47:16,280
Ger ez bêjim deyne, hûn ê deynin!

534
00:47:16,360 --> 00:47:18,280
Ger ez bêjim deyne, hûn ê deynin!

535
00:47:18,360 --> 00:47:20,160
Ger hûn nexwin, biçin oda xwe!

536
00:47:20,240 --> 00:47:21,960
Bi kêmanî îro bi rêkûpêk tevbigerin!

537
00:47:22,080 --> 00:47:23,960
-Kemal...
-Tu mudaxele neke!

538
00:47:24,520 --> 00:47:27,960
Ew tevahiya rojê li ser têlefona wî ye,
bitikîne, bitikîne, bitikîne, berdewam nivîsandî.

539
00:47:28,040 --> 00:47:30,560
Ger em jê re bihêlin ew ê li ser me be!
Êdî bes e!

540
00:47:30,880 --> 00:47:33,480
Diviyabû te me neanîba
li vî cihê lanetkirî, hingê!

541
00:47:33,560 --> 00:47:34,840
Biçe odeya xwe Serap!

542
00:47:35,040 --> 00:47:37,480
Tu eleqedar dikî ku ez çi diçim?

543
00:47:37,560 --> 00:47:40,720
Li vir hevalên min nînin! Ez nikarim kesek bibînim!

544
00:47:40,800 --> 00:47:44,400
Mafê we tune ku hûn me bikşînin
tenê da ku hûn jiyanek nû dest pê bikin!

545
00:47:44,480 --> 00:47:45,920
Biçe odeya xwe!

546
00:47:46,000 --> 00:47:48,560
Ez berdewam dibînim kabûsên bêaqil
li vê malê!

547
00:47:48,960 --> 00:47:50,080
Riya duh hat ba min.

548
00:47:50,160 --> 00:47:52,560
Wê got, "Sa, ez pir ditirsim.
Ez dikarim bi te re razim?"

549
00:47:52,640 --> 00:47:53,840
Serê sibê çûbû.

550
00:47:53,920 --> 00:47:55,440
Min jê pirsî: "Tu çima derketî?"
Wê got ku ew qet nehat.

551
00:47:55,520 --> 00:47:56,800
Serap bes e!

552
00:47:57,120 --> 00:47:58,560
Tu xwişka xwe ditirsînî.

553
00:47:58,640 --> 00:47:59,960
Ew her gav ji bo we Riya ye!

554
00:48:00,320 --> 00:48:02,600
Tu eleqedar dikî ku ez bi çi diçim?

555
00:48:04,720 --> 00:48:06,560
Hûn çi dixwazin bikin!

556
00:48:07,240 --> 00:48:08,240
Serap!

557
00:48:08,880 --> 00:48:09,920
Serap!

558
00:48:10,960 --> 00:48:12,400
Serap, tu diçî ku derê?

559
00:48:13,400 --> 00:48:14,560
Serap!

560
00:48:15,880 --> 00:48:16,880
Serap?

561
00:48:27,880 --> 00:48:28,880
Bavo...

562
00:48:30,280 --> 00:48:32,680
Ez qet neçûm cem xwişka xwe.

563
00:48:33,400 --> 00:48:34,880
Ew derewan dike.

564
00:48:48,720 --> 00:48:51,960
Niha tenê tiştek maye.

565
00:48:52,040 --> 00:48:54,520
Hûnê kurê sax binax bikin.

566
00:48:54,760 --> 00:48:56,840
Hûn ê bi tenê bikin.

567
00:48:57,280 --> 00:49:03,720
Ger hûn wiya nekin, hûn ê pir xirabtir bibin
ji ya ku te heta niha êş kişandiye.

568
00:49:09,760 --> 00:49:13,440
Ma tu çi dikî? Huh?

569
00:49:13,520 --> 00:49:16,880
Zarok derxin derve! Ew çavkaniya hatina min e!

570
00:49:16,960 --> 00:49:22,280
Ger tiştek were serê vî zarokî,
Ezê te li wir defin bikim! Gel min?

571
00:49:22,520 --> 00:49:23,760
ez ê te defin bikim!

572
00:49:25,040 --> 00:49:26,280
Tu maniac!

573
00:49:29,280 --> 00:49:30,200
Ew baş e?

574
00:49:30,280 --> 00:49:32,000
-Erê.
-Wî rakin.

575
00:49:34,080 --> 00:49:35,720
Tu maniac!

576
00:49:50,080 --> 00:49:52,920
Te tevahiya rojê ji bo vê lava kir,
tu bastekî?

577
00:49:53,400 --> 00:49:55,960
Li derve pir sar bû mamê Samet,
li kolanan kes tune bû.

578
00:49:56,080 --> 00:49:57,240
Te xerc kir?

579
00:49:57,320 --> 00:49:58,880
Ez sond dixwim ku min nekir.

580
00:49:59,840 --> 00:50:04,240
Lê têra xwarina te jî nake Riza.

581
00:50:05,200 --> 00:50:08,360
Ger ez te ceza nekim, yên din jî wê heman tiştî bikin,
Ma ew nabin, kurê?

582
00:50:09,440 --> 00:50:11,200
Destê xwe veke. Wê bilind bikin.

583
00:50:14,440 --> 00:50:17,840
Dibe ku ew bêtir ji we re xemgîn bibin
eger destên te xerab xuya bikin.

584
00:50:17,920 --> 00:50:20,840
Ez soz didim ku ez ê bêtir pere berhev bikim, ez sond dixwim.

585
00:50:21,000 --> 00:50:22,960
Dibê hinekî biêşe Riza.

586
00:50:24,000 --> 00:50:25,160
Apê Samet.

587
00:50:31,720 --> 00:50:32,840
Mehmet?

588
00:50:35,840 --> 00:50:37,560
Mamê Samet çima te ez xilas kirim?

589
00:51:18,600 --> 00:51:20,720
Riya. Riya.

590
00:51:25,160 --> 00:51:28,120
-Dapîr?
-Ez mirim, tu dizanî?

591
00:51:28,920 --> 00:51:31,120
Lê wan ji we re negot.

592
00:51:31,200 --> 00:51:33,240
Ji ber vê yekê hûn ê xemgîn nebin.

593
00:51:33,320 --> 00:51:35,480
Lê ez mirim.

594
00:51:35,560 --> 00:51:37,760
Ji te re negotin.

595
00:51:38,320 --> 00:51:39,400
Ez mirim.

596
00:51:40,200 --> 00:51:41,400
Lê ez mirim.

597
00:51:42,360 --> 00:51:44,000
Ez ne li nexweşxaneyê me.

598
00:51:45,200 --> 00:51:46,240
Ez di gorê de me.

599
00:51:50,600 --> 00:51:51,920
Kes ê te nebihîse.

600
00:51:53,600 --> 00:51:54,640
Riya.

601
00:51:55,160 --> 00:51:57,440
Riya. Nabihîse.

602
00:51:57,520 --> 00:51:58,520
nayê bihîstin.

603
00:51:59,960 --> 00:52:02,120
Di gorê de deng nayên bihîstin.

604
00:52:02,440 --> 00:52:04,520
Di gorê de deng nayên bihîstin.

605
00:52:04,600 --> 00:52:06,800
Di gorê de deng nayên bihîstin.

606
00:52:06,880 --> 00:52:09,480
Di gorê de deng nayên bihîstin, Riya.

607
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
Di gorê de deng nayên bihîstin.

608
00:52:12,240 --> 00:52:13,360
nayê bihîstin.

609
00:52:13,600 --> 00:52:15,080
Nayê bihîstin, Riya.

610
00:52:16,000 --> 00:52:18,600
Di gorê de deng nayên bihîstin, Riya.

611
00:52:22,640 --> 00:52:23,640
Riya.

612
00:52:26,080 --> 00:52:27,080
Riya.

613
00:52:28,640 --> 00:52:29,640
Min tu girt!

614
00:52:36,720 --> 00:52:38,840
Çi bûye berxê min?

615
00:52:39,640 --> 00:52:40,640
Çi qewimî?

616
00:52:41,080 --> 00:52:42,080
Hûngiv?

617
00:52:42,760 --> 00:52:43,800
Çi qewimî?

618
00:52:46,200 --> 00:52:47,200
Tu baş î, canê?

619
00:52:49,360 --> 00:52:52,160
Ma dapîr ji nexweşxaneyê vegeriya?

620
00:52:54,480 --> 00:52:55,680
Na, canim.

621
00:52:56,360 --> 00:52:58,200
Ew ê demekê li wir bimîne.

622
00:52:59,760 --> 00:53:01,960
Lê wê ji min re got ku ew miriye.

623
00:53:06,520 --> 00:53:09,440
Îşev were cem me, canim.

624
00:53:09,920 --> 00:53:11,560
Ka em bi hev re razin, baş e?

625
00:53:12,480 --> 00:53:15,240
Ez dikarim îşev bi xaltîka Meral re razim?

626
00:53:22,200 --> 00:53:23,320
Baş e, delal.

627
00:53:23,600 --> 00:53:25,360
Îşev bi Xalê Meralê re razê.

628
00:53:44,680 --> 00:53:47,800
Te lawik ji bo tiştekî kuşt Kemal.

629
00:53:52,240 --> 00:53:54,560
Û hûn şerm nakin ku li ser wê bipeyivin.

630
00:53:56,360 --> 00:53:58,240
Te çima ji min re got?

631
00:53:59,720 --> 00:54:02,280
Û ew Meral ji ber te li vir e.

632
00:54:05,640 --> 00:54:09,160
Te bi wê re pir hewl da. We gelek hewl da.

633
00:54:11,040 --> 00:54:13,480
Kîjan Riya? Ew kî ye?

634
00:54:16,080 --> 00:54:18,000
Li vir tê û diçe.

635
00:54:18,360 --> 00:54:19,760
Tê û diçe.

636
00:54:20,040 --> 00:54:21,160
Tê û diçe.

637
00:54:22,400 --> 00:54:24,000
Kuştin kar nake.

638
00:54:24,640 --> 00:54:26,440
Kuştin kar nake.

639
00:54:28,200 --> 00:54:30,720
Divê tu niha dîn bibî, kur.

640
00:54:32,360 --> 00:54:33,760
Min jî bikuje.

641
00:54:34,160 --> 00:54:35,600
Mehmet jî bikujin.

642
00:54:49,960 --> 00:54:51,080
Mehmet.

643
00:54:51,480 --> 00:54:53,520
Bavê min ev kulik ji te re kirî.

644
00:54:54,600 --> 00:54:55,600
Riya?

645
00:54:56,960 --> 00:54:59,880
Dîtinî. Ev Riya ye. Ev Mehmet e.

646
00:55:01,200 --> 00:55:03,280
Ev ez im. Ev tu yî.

647
00:55:04,440 --> 00:55:05,640
Ev Riya ye.

648
00:55:05,880 --> 00:55:07,120
Ev Mehmet e.

649
00:55:09,000 --> 00:55:10,960
Ev Riya ye. Ev Mehmet e.

650
00:55:33,240 --> 00:55:34,560
Çi tercîha min hebû?

651
00:55:39,000 --> 00:55:40,800
Ji min re bêje, çi tercîha min hebû?

652
00:55:45,120 --> 00:55:46,120
Hilbijartin tune bû.

653
00:55:48,880 --> 00:55:50,440
Ji min re bêje, hûn ê çi bikin?

654
00:55:53,040 --> 00:55:54,480
Wekî din ti çareyek min nemabû.

655
00:55:56,520 --> 00:55:58,960
Wisa li min nenêre!
Min tiştek din nedît!

656
00:55:59,040 --> 00:56:01,720
Hûn ê çi bikin?
Ji min re bêje, hûn ê çi bikin? Axaftin!

657
00:56:03,960 --> 00:56:04,960
Serap.

658
00:56:06,680 --> 00:56:07,960
Ji min re bêje ez çi bikim?

659
00:56:11,200 --> 00:56:12,200
Arzu?

660
00:56:13,480 --> 00:56:15,400
Arzu, ji kerema xwe tiştekî bêje, ez ji te lava dikim.

661
00:56:19,280 --> 00:56:21,120
Min bi tenê nehêle.

662
00:56:24,760 --> 00:56:25,960
Du zarok.

663
00:56:27,400 --> 00:56:28,440
Yek wê bimire,

664
00:56:29,560 --> 00:56:30,800
yek dê bijî.

665
00:56:31,960 --> 00:56:32,960
Yek wê bimire,

666
00:56:33,600 --> 00:56:34,600
yek dê bijî.

667
00:56:35,040 --> 00:56:37,200
Yek wê bimire, yek wê bijî.

668
00:56:37,280 --> 00:56:40,120
Ev yek wê bimire, ev yek wê bijî.

669
00:56:40,200 --> 00:56:41,920
Ev yek wê bimire, ev yek wê bijî.

670
00:56:42,000 --> 00:56:44,040
Hûn ê kîjan hilbijêrin?

671
00:56:46,440 --> 00:56:48,160
Her kesê ku min kir dê bikira.

672
00:56:50,600 --> 00:56:52,560
Tu bavekî nikarîbû wekî din biryar bida.

673
00:56:56,560 --> 00:56:57,560
Ev yek?

674
00:56:58,560 --> 00:56:59,560
Ev yek?

675
00:57:00,200 --> 00:57:01,240
Ev yek?

676
00:57:02,040 --> 00:57:03,080
Ev yek?

677
00:57:03,160 --> 00:57:04,160
Ev yek?

678
00:57:04,960 --> 00:57:05,960
Ev yek?

679
00:57:06,680 --> 00:57:07,560
Ev yek?

680
00:57:07,640 --> 00:57:08,600
Ev yek?

681
00:57:08,680 --> 00:57:11,040
-Ev yek?
-Ev yek?

682
00:57:11,120 --> 00:57:12,240
-Ev yek?
-Ev yek?

683
00:57:12,320 --> 00:57:13,760
-Ev yek?
-Ev yek?

684
00:57:13,840 --> 00:57:14,800
-Ev yek?
-Ev yek?

685
00:57:14,880 --> 00:57:15,960
-Ev yek?
-Ev yek?

686
00:57:16,080 --> 00:57:17,280
-Ev yek?
-Ev yek?

687
00:57:17,360 --> 00:57:18,280
-Ev yek?
-Ev yek?

688
00:57:18,360 --> 00:57:19,160
-Ev yek?
-Ev yek?

689
00:57:19,240 --> 00:57:19,960
-Ev yek?
-Ev yek?

690
00:57:20,080 --> 00:57:20,760
-Ev yek?
-Ev yek?

691
00:57:20,840 --> 00:57:21,720
-Ev yek?
-Ev yek?

692
00:57:21,800 --> 00:57:23,080
-Ev yek?
-Ev yek?

693
00:57:23,160 --> 00:57:24,520
Ev yek? Ev yek?

694
00:57:24,640 --> 00:57:27,920
Ev yek? Ev yek?

695
00:57:28,000 --> 00:57:29,760
Ev yek?

696
00:57:54,080 --> 00:57:55,080
Arzu.

697
00:57:55,920 --> 00:57:56,920
Arzu.

698
00:57:58,360 --> 00:57:59,640
Arzu rabe.

699
00:58:00,320 --> 00:58:01,320
Arzu rabe.

700
00:58:01,840 --> 00:58:04,320
-Kemal.
-Arzu rabe. Divê em biaxivin.

701
00:58:04,440 --> 00:58:06,440
-Şîyar be.
-Ev çi ye Kemal?

702
00:58:06,520 --> 00:58:09,600
Divê em biaxivin, Arzu.
Ez êdî nikarim vê veşêrim.

703
00:58:09,680 --> 00:58:12,720
Kemal tu çi yî
dibêjin? Ma hûn nikarin çi veşêrin?

704
00:58:12,800 --> 00:58:14,680
Ji kerema xwe li min hêrs nebe.

705
00:58:14,760 --> 00:58:16,240
Destê xwe bigire Kemal.

706
00:58:16,520 --> 00:58:18,040
Çima ez ê ji te hêrs bibim?

707
00:58:22,120 --> 00:58:24,040
Min tiştekî xedar kir, Arzu.

708
00:58:27,000 --> 00:58:28,480
Lê min ji bo Riya kir.

709
00:58:29,040 --> 00:58:30,160
Min ji bo keça me kir.

710
00:58:30,240 --> 00:58:32,160
Kemal, te çi kir? Bêje min.

711
00:58:33,080 --> 00:58:35,040
Min zarokek kuşt.

712
00:58:35,120 --> 00:58:37,720
Çi? Kuştin?

713
00:58:37,800 --> 00:58:39,320
Lê çareya min nemabû.

714
00:58:39,760 --> 00:58:42,360
Min ji bo Riya kir.
Min ji bo keça meya delal kir.

715
00:58:42,440 --> 00:58:43,880
Kemal tu çi dibêjî?

716
00:58:44,080 --> 00:58:47,120
Li cihê ku divê ez lê nesekinîm
gava min xwîna lawik girt.

717
00:58:47,800 --> 00:58:52,080
Ji bo zêdetir xwînê bidim min sînor derbas kir
ji keça me Riya re.

718
00:58:52,720 --> 00:58:54,240
Ji bo rizgarkirina Riya.

719
00:58:57,400 --> 00:58:59,200
Min bû sedema mirina wî.

720
00:58:59,880 --> 00:59:01,880
Min ew kir da ku Riya baştir bibe.

721
00:59:03,680 --> 00:59:05,480
Lê her bavekî wê bikira.

722
00:59:06,600 --> 00:59:08,200
Min nikaribû tiştekî din bikim.

723
00:59:09,480 --> 00:59:12,040
Min nedikarî ez bihêlim ku ew bi vî rengî ji holê rabe.

724
00:59:13,600 --> 00:59:15,320
Ez ê ji bo wê her tiştî bikim, Arzu.

725
00:59:21,880 --> 00:59:23,200
Çi bûye bavo?

726
00:59:23,760 --> 00:59:24,920
Çima tu giriya?

727
00:59:25,720 --> 00:59:26,720
Riya.

728
00:59:27,640 --> 00:59:28,720
Were vir, canim.

729
00:59:29,280 --> 00:59:30,720
Baş e delalê min.

730
00:59:38,000 --> 00:59:41,320
Ma te ew ji bo vê squirtê piçûk kir, bavo?

731
00:59:42,720 --> 00:59:45,080
Ma te ji bo vî şiklî kiriye Kemal?

732
00:59:46,360 --> 00:59:48,760
Erê, dayê. Wî ew ji bo min kir.

733
00:59:52,040 --> 00:59:54,640
Wî ew ji bo keça xwe ya delal kir!

734
00:59:55,120 --> 00:59:57,120
Wî ev ji bo keça xwe ya delal kir.

735
00:59:57,200 --> 00:59:58,360
Ma ne rast e Kemal?

736
00:59:58,440 --> 01:00:00,640
Wî ev ji bo keça xwe ya delal kir.

737
01:00:03,160 --> 01:00:05,480
Wî ew ji bo keça xwe ya delal kir!

738
01:00:59,280 --> 01:01:00,280
Slav?

739
01:01:00,600 --> 01:01:02,640
Ma tu dîsa çi dikî?

740
01:01:04,160 --> 01:01:06,280
Ez tiştekî nakim? Ew çi ye?

741
01:01:06,960 --> 01:01:09,000
Tu li mala wî çi dikî?

742
01:01:10,200 --> 01:01:13,160
Ez çi dikim? Ez wek xizmetkara wan dixebitim.

743
01:01:13,240 --> 01:01:14,560
Ez li zarokan dinêrim.

744
01:01:15,400 --> 01:01:16,800
Li zarokan dinêre, ha?

745
01:01:17,640 --> 01:01:20,480
Ez baş dizanim ku hûn çawa lê dinêrin
zarokan.

746
01:01:20,560 --> 01:01:21,960
Ger me ew zarokê ku we revand rizgar nekira,

747
01:01:22,080 --> 01:01:24,280
te ew bikuşta.

748
01:01:24,960 --> 01:01:27,680
Êdî her tişt qediya. Jixwe min ew ji bîr kiriye.

749
01:01:27,760 --> 01:01:31,120
Ey çakelo, te tonek pere da min.

750
01:01:31,320 --> 01:01:33,040
Hûn li ser wî zilamî hemî fêr bûne.

751
01:01:33,200 --> 01:01:34,320
Huh? Çima?

752
01:01:34,480 --> 01:01:36,480
Ango hûn dikarin li wê malê wek xizmetkar bixebitin?

753
01:01:36,960 --> 01:01:38,880
Hûn dixwazin kê bixapînin?

754
01:01:39,360 --> 01:01:40,600
Guh bide, jin.

755
01:01:40,680 --> 01:01:43,080
Bazîdê Mehmet mir, dawîya çîrokê.

756
01:01:43,160 --> 01:01:45,880
Ger hûn careke din werin û min mudaxele bikin,

757
01:01:46,080 --> 01:01:49,280
Heger ez te nekujim ez ê bi lanet bibim.
Ne xem e ku em xizmên hev in.

758
01:01:49,360 --> 01:01:51,600
Ez dizanim tu bi çi qasê bûyî.

759
01:01:51,680 --> 01:01:54,160
Ez ê di du saetan de li wir bim, û hûn derkevin derve.

760
01:01:59,040 --> 01:02:01,680
Wan ez dîtim. Zarok ji min birin.

761
01:02:02,760 --> 01:02:03,920
Dizanim.

762
01:02:04,560 --> 01:02:06,080
Ji min re gotin.

763
01:02:07,200 --> 01:02:08,400
Ev sê roj bûn.

764
01:02:10,000 --> 01:02:12,640
Min ji we re got ku bihayê wê giran be.

765
01:02:12,720 --> 01:02:15,720
-Te çima ji min re negot?
-Min nizanîbû çi bikim.

766
01:02:15,920 --> 01:02:17,760
Ew ê te bi tenê nehêlin, rast?

767
01:02:18,160 --> 01:02:22,000
Ma ew neçar bûn ku te bişopînin
ji bo ku hûn werin ser hişê xwe?

768
01:02:22,880 --> 01:02:24,040
Ez ditirsim.

769
01:02:25,880 --> 01:02:27,000
Lawik miriye.

770
01:02:27,920 --> 01:02:29,600
Xwîna wî rijandin.

771
01:02:31,200 --> 01:02:33,320
Kesê ku kur kuşt keçek wî heye.

772
01:02:33,400 --> 01:02:34,920
Hûn ê wê bibînin.

773
01:02:35,760 --> 01:02:37,480
Qurbana te niha ew e.

774
01:02:38,560 --> 01:02:39,800
Wextê we zêde nîne.

775
01:02:40,640 --> 01:02:42,360
Divê hûn zû bikin.

776
01:02:43,200 --> 01:02:47,760
Heke hûn nekin, ew ê we tengahiyê bikin
ji ya ku we berê kişandiye pir xerabtir.

777
01:03:33,560 --> 01:03:36,480
Amuleta ku min berê dabû te di tûrikê de veşêre.

778
01:03:37,200 --> 01:03:38,200
Meral...

779
01:03:39,360 --> 01:03:43,000
Dema ku dem hat, amulet dê we hişyar bike.

780
01:04:20,520 --> 01:04:21,520
Ew çi ye lo?

781
01:04:39,280 --> 01:04:40,280
Selîm.

782
01:04:45,000 --> 01:04:46,000
Zikri.

783
01:04:49,560 --> 01:04:50,560
Riza.

784
01:04:52,120 --> 01:04:53,120
Bi min re bipeyivin.

785
01:04:53,800 --> 01:04:55,440
Pisîkê zimanên te yên qehweyî girt?

786
01:04:56,400 --> 01:04:57,920
Kî tu anî vir?

787
01:05:06,600 --> 01:05:09,240
Çi qij, hûn maniak?
Çi xirav diqewime?

788
01:05:14,760 --> 01:05:16,800
Lenet lê bê? Çi xirav diqewime?

789
01:05:29,280 --> 01:05:30,400
Fik...

790
01:05:41,520 --> 01:05:42,960
Dest pê bike!

791
01:05:44,880 --> 01:05:46,120
Apê Kazim...

792
01:05:53,840 --> 01:05:55,800
Ew hat û bi xwe ji min re got.

793
01:05:56,200 --> 01:05:57,920
Li vir tê û diçe.

794
01:05:58,520 --> 01:05:59,760
Tê û diçe.

795
01:05:59,880 --> 01:06:01,960
Divê tu niha dîn bibî, kur.

796
01:06:04,880 --> 01:06:06,680
Ez dîn dibim Dayê. Ez dîn dibim.

797
01:06:06,760 --> 01:06:07,840
Dilnigeran nebe.

798
01:06:11,320 --> 01:06:13,440
Kuştin kar nake.

799
01:06:14,120 --> 01:06:16,040
Kuştin kar nake.

800
01:06:57,240 --> 01:06:58,240
Mom.

801
01:07:01,040 --> 01:07:02,280
Min bibore, dayê.

802
01:07:11,640 --> 01:07:13,680
Ez dizanim ku min her tişt kir.

803
01:07:17,200 --> 01:07:19,000
Ev hemû ji ber min çêbû.

804
01:07:24,000 --> 01:07:26,960
Xwezî ez ji te re bibûma kurekî çêtir.

805
01:07:31,720 --> 01:07:33,320
Xwezî min tu nekuşta.

806
01:08:02,960 --> 01:08:03,960
Kemal!

807
01:08:05,960 --> 01:08:07,040
Riya?

808
01:08:10,760 --> 01:08:12,680
-Kuştin kar nake.
-Riya.

809
01:08:12,760 --> 01:08:15,320
-Kuştin kar nake.
-Riya, bisekine, canê.

810
01:08:15,400 --> 01:08:17,200
Kuştin kar nake.

811
01:08:19,280 --> 01:08:21,000
-Kuştin kar nake.
-Riya.

812
01:08:21,720 --> 01:08:22,720
Riya.

813
01:08:25,920 --> 01:08:27,560
Hêlîn, bisekine, Riya, raweste.

814
01:08:30,960 --> 01:08:31,960
Riya.

815
01:08:32,640 --> 01:08:34,080
Riya, raweste, canê.

816
01:08:35,760 --> 01:08:38,040
Riya, can, raweste. Riya. Riya.

817
01:08:45,840 --> 01:08:47,160
Kuştin kar nake.

818
01:08:47,840 --> 01:08:49,720
Kuştin kar nake.

819
01:08:49,800 --> 01:08:51,920
Kuştin kar nake.

820
01:08:52,360 --> 01:08:54,120
Kuştin kar nake.

821
01:08:54,480 --> 01:08:56,160
Kuştin kar nake.

822
01:09:58,560 --> 01:09:59,560
Tu li vir î?

823
01:10:00,160 --> 01:10:01,160
Rûnê.

824
01:10:02,040 --> 01:10:04,680
Min rêyek din nedît
ji we re vebêjim.

825
01:10:06,080 --> 01:10:07,920
Min fikirîn ku ev çêtirîn bû.

826
01:10:09,600 --> 01:10:13,200
Binêre, va ye ez xwîn ji lawik digirim
Min dît ku Riya xilas bikim.

827
01:10:13,800 --> 01:10:17,600
Hûn dizanin Riya ji nişka ve nexweş ket
ji şîn.

828
01:10:20,280 --> 01:10:23,200
Ji ber nexweşiyê,
xwîna wê diviyabû her tim biguhere.

829
01:10:25,120 --> 01:10:27,880
Ji ber vê yekê hewce bû ku em xwîna nû bibînin
her dem.

830
01:10:28,560 --> 01:10:31,280
Lê di van demên dawî de pir zehmet bûye.

831
01:10:32,080 --> 01:10:33,960
Ji bêhêvîtiyê,
Min bi çeteyekî hov re peyman çêkir

832
01:10:34,040 --> 01:10:36,360
ku zarokên sêwî bi pereyan difiroşe.

833
01:10:36,920 --> 01:10:40,760
Min ji wan re got ez ê gelek pere bidim wan
ger wan xwîna ku min dixwest dît.

834
01:10:41,760 --> 01:10:43,840
Van her du mirovan xwîna ku min dixwest dîtin.

835
01:10:43,920 --> 01:10:46,040
Bi saya wê xwînê min keça xwe xilas kir.

836
01:10:46,240 --> 01:10:49,560
Min pir zêde xwîn ji bexşkar girt
û bû sedema mirina zarokê.

837
01:10:49,680 --> 01:10:52,800
Min paşê dît
ku navê kurik Mehmet bû.

838
01:10:52,880 --> 01:10:54,240
Van her du kesan ji min re gotin.

839
01:10:54,600 --> 01:10:58,640
Dema Mehmet mir dest bi tehdîdan kirin
û ji bo pereyan reşkirina min.

840
01:10:59,800 --> 01:11:03,360
Ji ber ku min zarok bi awayekî eşkere kuşt
Ez neçar bûm ku tiştê ku wan dixwest bida wan.

841
01:11:04,040 --> 01:11:07,960
Lê dema ku gef û daxwaz nesekinîn,
çareya min rev bû.

842
01:11:09,160 --> 01:11:10,360
Min ev ji te re negot.

843
01:11:10,920 --> 01:11:14,520
Min Riya xilas kir,
lê min tu carî nikarîbû ji we re qala wê bikim.

844
01:11:15,160 --> 01:11:18,320
Bi hefteyan min hewl da ku xwe qanî bikim
ku tiştê ku min kir rast bû.

845
01:11:19,600 --> 01:11:21,400
Min dest bi kabûsên xerîb kir.

846
01:11:21,920 --> 01:11:24,440
Min jî dît ku min her tişt ji te re got Arzu.

847
01:11:25,320 --> 01:11:29,560
Min nizanibû çawa bi vî sûcî re bijîm,
lê ez neçar bûm ji bo Riya bijîm.

848
01:11:30,160 --> 01:11:32,400
Wekî din dê her tişt pûç bûya.

849
01:11:32,960 --> 01:11:35,440
Vê gunehkarî û bêçaretiyê ez dîn kirim.

850
01:11:37,040 --> 01:11:39,480
Di van demên dawî de tişt ji dest derketine.

851
01:11:41,000 --> 01:11:43,120
Min dest pê kir ku tiştên ku ne li wir in bibînim.

852
01:11:43,800 --> 01:11:45,920
Min tenê dît ku Riya destê Mehmet girtiye.

853
01:11:47,200 --> 01:11:48,520
Ez li pey wan çûm.

854
01:11:49,480 --> 01:11:50,680
Û ez hatim vê odeyê.

855
01:11:51,520 --> 01:11:53,240
Niha ez xwe ji derî temaşe dikim

856
01:11:53,320 --> 01:11:54,680
û guh bide dengê min.

857
01:11:55,160 --> 01:11:56,920
Niha ez xwe ji derî temaşe dikim

858
01:11:57,000 --> 01:11:58,360
û guh bide dengê min.

859
01:11:58,520 --> 01:11:59,520
Dîtinî.

860
01:11:59,600 --> 01:12:00,760
Dîtinî.

861
01:12:01,280 --> 01:12:01,960
Dîtinî.

862
01:12:02,080 --> 01:12:03,920
Dîtinî. Ez li xwe temaşe dikim.

863
01:12:04,720 --> 01:12:06,400
Bi rastî ez di odeyeke vala de me.

864
01:12:06,880 --> 01:12:08,240
Li vir ji min pê ve tu kes tune.

865
01:12:09,080 --> 01:12:10,120
Ez dîn bûm.

866
01:12:10,840 --> 01:12:12,160
Ez dîn bûm.

867
01:12:12,240 --> 01:12:13,400
Ez dîn bûm.

868
01:12:13,480 --> 01:12:14,480
Ez dîn bûm.

869
01:12:14,960 --> 01:12:16,040
Ez dîn bûm!

870
01:12:16,120 --> 01:12:17,120
Ez dîn bûm!

871
01:12:18,040 --> 01:12:19,040
Ez dîn bûm!

872
01:12:19,360 --> 01:12:20,440
Ez dîn bûm!

873
01:12:21,520 --> 01:12:22,840
Ez dîn bûm!

874
01:12:23,080 --> 01:12:25,240
Ez dîn bûm!

875
01:12:25,600 --> 01:12:26,760
Ez dîn bûm!

876
01:12:26,840 --> 01:12:29,360
Ez dîn bûm!

877
01:12:29,840 --> 01:12:30,840
Kemal?

878
01:13:08,840 --> 01:13:10,040
Riya?

879
01:13:14,400 --> 01:13:16,440
Ev Boogeyman, Arzu ye.

880
01:13:18,080 --> 01:13:19,560
Tu nikarî hereket bikî.

881
01:13:20,920 --> 01:13:22,960
Riya wê îşev bimire.

882
01:13:24,600 --> 01:13:27,240
Ew ê tevlî dapîra xwe bibe.

883
01:13:31,320 --> 01:13:33,480
Tu çi dibêjî Riya?

884
01:13:34,480 --> 01:13:35,960
Ez ne Riya me.

885
01:13:38,560 --> 01:13:40,800
Tu hişê xwe winda dikî, dayê.

886
01:13:42,200 --> 01:13:43,200
Raweste...

887
01:13:44,880 --> 01:13:47,440
Keça te ya biçûk wê îşev bimire.

888
01:13:49,440 --> 01:13:51,480
Li pişt xwe binêre Arzu,

889
01:13:52,200 --> 01:13:54,200
hûn ê bêtir bitirsin.

890
01:16:09,440 --> 01:16:10,440
Meral!

891
01:16:11,560 --> 01:16:12,920
Riya wê îşev bimire.

892
01:16:13,600 --> 01:16:15,160
Riya wê îşev bimire.

893
01:16:15,800 --> 01:16:17,360
Riya wê îşev bimire.

894
01:17:00,920 --> 01:17:03,120
Li hemberî xerabiyê hêzê bide me.

895
01:17:04,200 --> 01:17:05,760
Bi ronahiya xwe rêya me ronî bike.

896
01:17:05,840 --> 01:17:07,600
Destûrê bide min ku ez wan bişkînim.

897
01:17:13,960 --> 01:17:16,640
Em ê bi hev re lîstikekê bilîzin, Riya?

898
01:17:19,200 --> 01:17:20,520
Çi celeb lîstikek?

899
01:17:21,480 --> 01:17:25,360
Niha emê bi te re dakevin bexçê,
û dû re hilkişin nav çala ku min vekir.

900
01:17:25,920 --> 01:17:27,440
Lê pêşî ...

901
01:17:29,800 --> 01:17:30,960
Wek vê...

902
01:17:46,400 --> 01:17:50,080
Bi ronahiya xwe rêya me ronî bike.

903
01:17:50,600 --> 01:17:52,440
Me nehêle.

904
01:17:52,520 --> 01:17:54,280
Vê şevê bi qenciya xwe bi dawî bikin.

905
01:18:03,240 --> 01:18:05,160
Ev der qada lîstika me ye.

906
01:18:18,840 --> 01:18:20,960
Min ji we re got ku hûn tevlîhev nekin!

907
01:18:24,160 --> 01:18:25,680
Vê nifirê biqedînin!

908
01:18:26,560 --> 01:18:30,120
Li wî derî nenêre,
ber bi mirina xwe ve nemeşin!

909
01:18:31,840 --> 01:18:32,960
Ritual Zulmat!

910
01:18:33,600 --> 01:18:34,920
Dûr bimînin, ji wê dûr bimînin!

911
01:18:35,720 --> 01:18:37,560
Dawî li vê zilmê bînin.

912
01:18:38,640 --> 01:18:43,240
Ger hûn dixwazin tevlê bibin,
were ber mirinê.

913
01:18:43,320 --> 01:18:46,920
Were mirina xwe, ber bi mirina xwe ve bimeşe!

914
01:18:54,560 --> 01:19:00,520
Tu li ser qiyameta xwe dimeşî,
Min ji we re got ku hûn dûr bimînin!

915
01:19:04,720 --> 01:19:05,960
Dûr bikeve!

916
01:19:06,440 --> 01:19:07,760
Li vir çi diqewime?

917
01:19:09,920 --> 01:19:13,040
Sedema vê tarîtiyê çi ye,
çima ez tiştekî nabînim?

918
01:19:13,160 --> 01:19:18,040
Were xwarê, were xwarê.

919
01:19:18,120 --> 01:19:19,760
Ritual Zulmat!

920
01:20:21,360 --> 01:20:23,000
Li vir xerabiyeke mezin heye.

921
01:20:26,080 --> 01:20:27,640
Çima li vir ewqas tarî ye?

922
01:20:28,920 --> 01:20:30,160
Çima ez nikarim tiştekî bibînim?

923
01:20:31,640 --> 01:20:33,000
Çima ez nikarim tiştekî bibînim?

924
01:20:35,600 --> 01:20:37,320
Navê te çi ye, tu kî yî?

925
01:20:41,960 --> 01:20:42,960
Navê te çi ye?

926
01:20:45,720 --> 01:20:49,240
Çima ew qas tarî ye, çima çavên min perde ne?

927
01:20:50,760 --> 01:20:52,200
Li vir xerabiyeke mezin heye.

928
01:20:53,440 --> 01:20:54,640
Erê.

929
01:21:07,760 --> 01:21:09,280
Tu amade yî, Riya?

930
01:21:14,080 --> 01:21:16,920
Navê te çi ye, tu çima di vê bedenê de yî?

931
01:21:21,960 --> 01:21:26,240
Min ji we re got ku hûn dûr bimînin!

932
01:21:28,680 --> 01:21:30,680
Li vir xerabiyeke mezin heye.

933
01:21:34,560 --> 01:21:36,240
Ez ê bibînim çima ez li vir im!

934
01:21:38,640 --> 01:21:40,480
Çima ez li vir im?

935
01:21:41,640 --> 01:21:43,120
Li vir xerabiyeke mezin heye.

936
01:21:45,760 --> 01:21:47,120
Li vir xerabiyeke mezin heye.

937
01:21:48,480 --> 01:21:50,080
Xirabiyek mezin.

938
01:21:52,560 --> 01:21:53,720
Ji min re bêje, çima ez li vir im?

939
01:21:56,400 --> 01:21:58,120
Navê te çi ye?

940
01:21:59,120 --> 01:22:01,240
Bi min re bipeyive!

941
01:22:01,320 --> 01:22:03,040
Ez kî me ne karê te ye.

942
01:22:03,120 --> 01:22:04,920
Ji min dûr bimîne!

943
01:22:12,360 --> 01:22:15,480
Heta ku dawî nekim ez ê neçim
ji vê xerabiyê re.

944
01:22:17,160 --> 01:22:19,320
Navê xwe bide min.

945
01:22:21,000 --> 01:22:24,840
Bi min re bipeyive, ji min re bêje tu kî yî!

946
01:22:24,920 --> 01:22:26,240
Tu bêçare yî.

947
01:22:27,920 --> 01:22:29,560
Tu qels î.

948
01:22:31,440 --> 01:22:33,520
Mafê te tune ku tu ji min bipirsî!

949
01:22:47,920 --> 01:22:49,760
Ma hûn nizanin hûn li dû çi ne?

950
01:22:56,560 --> 01:22:58,560
Ma hûn nizanin hûn di çi de ne?

951
01:23:02,680 --> 01:23:04,600
Hûn çawa diwêrin werin vir?

952
01:23:07,000 --> 01:23:08,760
Tu mexlûqekî bêçare yî!

953
01:23:11,480 --> 01:23:13,960
Heta ku ez ronahiyê nekim ez ê neçim
ji vê tariyê re.

954
01:23:17,480 --> 01:23:19,240
Navê xwe bide min.

955
01:23:20,120 --> 01:23:21,880
Li vir xerabiyeke mezin heye.

956
01:23:23,480 --> 01:23:27,520
Bi min re bipeyive!

957
01:23:28,120 --> 01:23:31,760
Navê te çi ye, tu çima di vê bedenê de yî?

958
01:23:31,840 --> 01:23:34,320
Ma hûn amade ne ku rû bi rû ne
aliyê tarî yê mirovahiyê?

959
01:23:35,840 --> 01:23:39,440
Ez bi tarîtiya mirovan dizanim.

960
01:23:58,120 --> 01:23:59,280
Asfaragh.

961
01:23:59,400 --> 01:24:01,960
Rebbê min wê veke
ji bo me bi ronahiya wî rê.

962
01:24:02,080 --> 01:24:04,960
Ew ê riya me ronî bike,
wê hêzê bide me!

963
01:24:05,440 --> 01:24:07,960
Rebbê min wê me bi ronahiya xwe ronî bike.

964
01:24:08,080 --> 01:24:10,600
Ew me bernade ber agirê xwe!

965
01:24:10,680 --> 01:24:12,720
Ew ê riya me bi ronahiya xwe ronî bike.

966
01:24:12,800 --> 01:24:14,600
Ew ê nehêle ku hûn ji vê yekê dûr bikevin!

967
01:24:15,240 --> 01:24:18,600
Rebbê min nahêle ku hûn ji vê yekê xilas bibin!

968
01:24:18,680 --> 01:24:21,680
Ew ê me wek we nekeve dojehê!

969
01:24:21,760 --> 01:24:23,720
Ew ê me nehêle ber laneta te!

970
01:24:23,800 --> 01:24:26,840
Rebbê min ronî dike
riya me bi ronahiya Wî re.

971
01:24:31,680 --> 01:24:33,480
Sedema vê xerabiya tarî çi ye?

972
01:24:34,280 --> 01:24:35,960
Nebaş?

973
01:24:36,040 --> 01:24:41,800
Mirovek ku kurek kuşt
û bavek ji bo destek erd.

974
01:24:42,240 --> 01:24:46,640
Zilamên ku zorê li zarokên piçûk ên bêguneh dikin
kar bikin û paşê wan bifroşin.

975
01:24:46,720 --> 01:24:51,920
Jina ku ji bo merasîmekê bang dike
ji bo tolhildanê malbata dijminê xwe bikuje.

976
01:24:52,000 --> 01:24:58,760
Bavê dîn ku zarokek din dikuje
ku zarokê xwe sax bihêle.

977
01:24:59,600 --> 01:25:01,160
Xerab, ha!

978
01:25:10,920 --> 01:25:12,880
Tarî di dilê te de ye.

979
01:25:12,960 --> 01:25:16,680
Zarokê tiştek xelet nekir,
mafê te yê vê yekê tune ye!

980
01:25:16,760 --> 01:25:22,800
Ne dûndana wî bavê nexweş e
dikare bêguneh be, ew qurbanî ya me ye!

981
01:25:23,360 --> 01:25:25,880
Ma gunehê wê zarokê bêguneh çi ye?

982
01:25:29,560 --> 01:25:31,760
Ew ji me re hate pêşkêş kirin.

983
01:25:31,840 --> 01:25:33,120
Ji aliyê kê ve?

984
01:25:33,200 --> 01:25:35,240
Bi sêrbazekî lanetkirî re peyman çêkirin.

985
01:25:35,320 --> 01:25:38,920
Binêrin, bi vî awayî av şuştin
bi agir.

986
01:25:40,480 --> 01:25:42,480
Heyvê tarî bike, Zulmat dest pê bike!

987
01:25:51,520 --> 01:25:54,280
ezê ji te re bişînim
berbi kûrahiya herî tarî ya dojehê!

988
01:25:54,360 --> 01:25:59,920
Tu nikarî heyvê tarî bikî,
hûn nikarin Zulmat dest pê bikin!

989
01:26:05,320 --> 01:26:07,000
De here, ew ya me ye!

990
01:26:07,480 --> 01:26:09,080
Vasal ji Xwedê re ye!

991
01:26:10,080 --> 01:26:13,320
Em ji wî tên, emê herin ba Wî!

992
01:26:18,240 --> 01:26:23,000
Ew vasal wê here ba Wî!
Tu hêza te li ser wî bêguneh tune!

993
01:26:36,360 --> 01:26:38,480
Ya Xudan, riya me bi ronahiya xwe ronî bike!

994
01:26:40,200 --> 01:26:42,880
Me nedin destê xerabiyê, nedin vî mexlûqê!

995
01:26:43,800 --> 01:26:45,640
Me li ber agirê wan nehêle!

996
01:26:47,680 --> 01:26:52,320
Dev ji van laşan berdin, gunehên wan tune!

997
01:26:52,680 --> 01:26:54,640
Ya Xudan, cesaretê bide me!

998
01:26:56,680 --> 01:27:01,360
Wêrekî bide me, rêya me veke!

999
01:27:03,000 --> 01:27:05,320
Rebbê min nahêle ku hûn ji vê yekê xilas bibin!

1000
01:27:05,720 --> 01:27:10,320
Dev ji van laşan berdin, dev ji van laşan berdin!

1001
01:27:10,400 --> 01:27:12,360
Rebbê min bi me re ye!

1002
01:27:13,160 --> 01:27:15,520
Me ji xerabî û ezabê rizgar bike.

1003
01:27:16,120 --> 01:27:19,880
Rebbê min me ji agirê te nahêle.

1004
01:27:19,960 --> 01:27:22,760
Me nede ber tariyê!

1005
01:27:22,840 --> 01:27:25,440
Wêrekiyê bidin me.

1006
01:27:26,120 --> 01:27:29,360
Ez we sirgûnê çolê herî tarî yê Sîcîn dikim!

1007
01:27:46,440 --> 01:27:47,440
Mom?

1008
01:27:52,720 --> 01:27:53,760
Hesen...

1009
01:27:55,240 --> 01:27:56,640
Kurê min.

1010
01:27:57,320 --> 01:27:58,960
Ne hewce ye ku hûn wiya bikin, dayê.

1011
01:28:24,960 --> 01:28:26,280
Lîstik qediya.

1012
01:28:40,800 --> 01:28:41,920
Keça baş.

1013
01:28:44,240 --> 01:28:46,040
Te baş lîst R�ya.

1014
01:29:08,400 --> 01:29:10,040
Porê min bide Kemal.

1015
01:29:10,760 --> 01:29:12,240
Ev şerm e lawo.

1016
01:29:12,960 --> 01:29:14,480
Diviyabû te nekuşta.

1017
01:29:15,560 --> 01:29:16,560
Ev şerm e.

1018
01:29:17,440 --> 01:29:18,960
Kuştin kar nake.

1019
01:29:19,040 --> 01:29:21,200
Kuştin kar nake.

1020
01:29:21,840 --> 01:29:23,680
Kuştin kar nake.

1021
01:29:23,760 --> 01:29:25,320
Kuştin kar nake.

1022
01:29:26,080 --> 01:29:27,960
Kuştin kar nake.

1023
01:29:28,360 --> 01:29:30,320
Heyf e Kemal.

1024
01:29:30,680 --> 01:29:32,640
Kuştin kar nake.

1025
01:29:32,960 --> 01:29:34,640
Kuştin kar nake.

1026
01:29:36,000 --> 01:29:37,760
Riya ne nexweş e Kemal.

1027
01:29:38,440 --> 01:29:39,920
Tu.

1028
01:29:40,480 --> 01:29:41,920
Kuştin kar nake.

1029
01:29:42,000 --> 01:29:42,960
Ev Riya ye.

1030
01:29:43,040 --> 01:29:44,960
Kuştin kar nake.

1031
01:29:45,080 --> 01:29:47,400
-Kuştin kar nake.
-Ev jî Mehmet e.

1032
01:29:47,480 --> 01:29:48,840
Kuştin kar nake.

1033
01:29:49,920 --> 01:29:51,680
Kuştin kar nake.

1034
01:29:52,200 --> 01:29:53,960
Kuştin kar nake.

1035
01:29:54,800 --> 01:29:56,800
Kuştin kar nake.

1036
01:29:57,360 --> 01:29:58,640
Kuştin kar nake.

1037
01:29:58,720 --> 01:30:01,760
-Her kesê dê heman tişt bikira.
-Kuştin kar nake.

1038
01:30:22,400 --> 01:30:24,320
Dê her kes heman tişt bikira!

1039
01:30:25,320 --> 01:30:28,760
Meral, Arzu, Serap û Riya
hê jî bi hev re di heman malê de dijîn.

1040
01:30:28,840 --> 01:30:30,720
eşkere bû
ku tu nexweşiya Riya tunebû

1041
01:30:30,800 --> 01:30:33,520
û ku bavê wê Kemal hewl dida
keça wî ji malbata wî re nexweş xuya bike

1042
01:30:33,600 --> 01:30:36,200
ji ber nexweşiya wî ya psîkolojîk
(Sendroma MBP).

1043
01:30:36,280 --> 01:30:41,440
Kemal aqilê xwe bi tevahî winda kiriye,
ew şeş sal in ku di bin dermankirinê de ye.

1044
01:30:41,520 --> 01:30:45,920
Ev fîlm li ser çi hatiye nivîsandin
Meral (F.D.) gotiye.

1045
01:31:18,400 --> 01:31:22,680
Her ronahiya ku hûn di tariyê de dibiriqînin sîyek heye.

1046
01:31:24,760 --> 01:31:28,360
Ger hûn nexwazin siyê bibînin
ku dilê te tarî dike

1047
01:31:30,160 --> 01:31:33,240
divê hûn bi tevahî bi ronahiyê re rû bi rû bimînin.